A poetry about friends (with translation)

5 months ago

image_search_1547307844438.jpgimage source

ये पल ये दिन 

लौटके फिर से आये 

दुआ हे मेरे रब से 

जैसे आज हे हम

ये दिन बार बार लाये


जहाँ भी रहेंगे हम 

यादें दोस्तों की सताएगी 

जब याद दोस्तों की आएगी 

मेरी तो आँखे भर जायेगी

पर दुनिया का दशतुर ही कुछ ऐसा है

आज हँसे हे तो कल रुलाएगी

ये दीन ये पल 

हमें बहुत याद आएगी।।



This moment, this day
Hope they return, once again
I pray to God thus
How I am today, this day
Be brought about again & again

Wherever I may be
Memories of friends shall fondly encumber
When friends of mine I shall remember
Oh my eyes, to tears, they'll surrender
The way, but, of the world is such:
If one laughed today, tomorrow he shall whimper
This day, this moment
I shall fondly miss no wonder.



This post was translated from Hindi to English by @sharanaithal of the Lost In Translation community – @lit.
Have something you want translated? Click here to join LIT's discord server and get in touch.
Support LIT and help thank the translators by rewarding LIT's post here.

whale small.png

Some quotes could be found below.

"Don't miss any chance."

"Everything is not yours whatever you've use it."

"Do something but unique."

"What is ours after death everything is others."

" nothing is special we have to make special."

"Whole life we've to learn because everyday we see new."

"What is love? I think anyone care you it's call love."

"Your success is waiting for you, try & get."

"Different people different need but one is same, that is love."

"Don't try to get only jobs, also try to get your dreams."

"Broken friendship could be repair but always it will show."

"I am losing everything, first my age."

"Face beautiful is not beautiful, actually character should be beautiful."

"Dream never comes true, if dreamer sleep."

Thank you so much for reading my post.

A original work by @charliechain

Same post could be found here.

Show love to visit.

https://steemit.com/@charliechain

https://deals.weku.io/@charliechain

https://bearshares.com/@charliechain

https://smoke.io/@charliechain

https://whaleshares.io/@charlichain



Get 4.2 Free Smoke Power On Sign Up To Start Your Journey On Smoke! The First Cannabis Community That Pays You To Post And Curate Content You Love..